Encountering Errors When Attempting to Save a Filtered View on a New Feature

I created a new “Truck Schedule” feature in our Sandbox. It works great and I can filter the list page as expected, however when I attempt to save the filtered view of the list page, I’m experiencing the “something went wrong” error. I tested other list pages and they’re working fine. The error appears to be limited to the new feature list page.