Power Automate, why won’t you show up?

In this video, I explore the strange disappearance of the “Automate” action group on some pages, check it out: (Link is updated to the right video now)